Regardless of if you want to grab a beer or a coffee, this app helps you connect with travellers nearby.